08 febbraio 2019

CONCORSO CALENDARIO "A MANO ARMATA" - (🇬🇧ENGLISH VERSION - PLEASE SCROLL DOWN)



CONCORSO CALENDARIO "A MANO ARMATA"

Quest'anno Cinzia Fracassetti, Claude Panarotto e io abbiamo deciso di introdurre una grossa novità per la realizzazione del prossimo Calendario a mano armata.
Per poter fare questo abbiamo bisogno della collaborazione di tutti voi, appassionati e possessori di Alfa Romeo.

Sì, perché quest'anno abbiamo deciso che il calendario 2020 lo realizzerete voi!

In molti ci avete chiesto di poter partecipare alla sua realizzazione e questa è la vostra grande occasione. Chiunque vorrà partecipare a questa straordinaria iniziativa non dovrà fare altro che inviarci una o più foto in alta risoluzione.

Unica condizione è che ovviamente il tema dovrà essere l'Alfa Romeo e le sue meravigliose auto. Potrete e dovrete dare il massimo sfogo alla vostra fantasia e alle vostre abilità fotografiche. Non ci sono limitazioni a modelli di auto, location e ambientazioni, quindi vanno bene sia le storiche che le moderne.



Nelle foto possono anche comparire persone e/o modelle, purché maggiorenni, che comunque dovranno fornire una autorizzazione all'utilizzo delle foto, oltre ad una dichiarazione liberatoria che provvederemo ad inviare al vostro indirizzo mail e che poi ci rimanderete debitamente compilata e firmata. Agli autori delle foto selezionate per il calendario verrà data comunicazione scritta dell'avvenuta scelta.

Ricordo che, come da consuetudine, il "Calendario a mano armata" non ha fini di lucro e l'intero ricavato viene ogni anno devoluto in beneficenza, così come decise Filippo Tirone, indimenticabile amico con cui ebbi l'onore di ideare e realizzare il calendario nel lontano 2006.

Prossimamente vi notizierò su quale opera di beneficenza punteremo quest'anno. Gli autori dei migliori scatti che verranno scelti a nostro insindacabile giudizio avranno i seguenti vantaggi:


  • riceveranno una copia gratuita del calendario; 
  • saranno menzionati al suo interno e avranno il proprio nome sulla relativa foto; 
  • potranno partecipare alla presentazione ufficiale alla stampa e alle autorità (che verrà effettuata in luogo e data da destinarsi); 
  • potranno vantarsi di aver partecipato al "Calendario a mano armata" e godranno della soddisfazione di aver contribuito alla realizzazione di una meritevole iniziativa; 
  • avranno la nostra eterna gratitudine;
Tengo a sottolineare che il "Calendario a mano armata" ha una larghissima diffusione sia in Italia che all'estero. Viene considerato oggetto di culto dai collezionisti ed è pubblicizzato sulle migliori riviste di settore.



Il prossimo anno saremo alla 14^ edizione consecutiva!
Un vero record invidiato da molti con diversi tentativi di imitazione, ma il nostro calendario oltre ad essere stato il primo, continua ad essere una solida realtà. Verranno scelte le foto più originali ed interessanti a cui l'autore può anche dare un titolo. Vorremmo coprire il più ampio spettro di produzione Alfa Romeo per onorare al meglio questo meraviglioso marchio dalle sue origini fino ad oggi.

Chi fosse anche interessato a sponsorizzare attività o marchi sul calendario ci può liberamente contattare. Le foto devono essere inviate in alta risoluzione alla seguente mail:

concorsoamanoarmata@libero.it 

entro e non oltre il 15 giugno 2019.

Non mi resta che chiedervi di partecipare numerosi e augurarvi di realizzare splendide foto.

Grazie a tutti.

Lo staff del "Calendario a mano armata"


ARMED HANDSHIP CALENDAR CHALLENGE [🇬🇧ENGLISH VERSION🇬🇧 ]


This year Cinzia Fracassetti, Claude Panarotto and me,
decided to introduce a big news for the realization of the next Armed Calendar. To do this we need the cooperation of all of you, enthusiasts and owners of Alfa Romeo.

Yes, because this year we have decided that you will realize the 2020 calendar!

Many have asked us to participate in its realization and this is your big chance. Anyone who wants to participate in this extraordinary initiative will have to do is send us one or more photos in high resolution.

The only condition is that obviously the theme will have to be the Alfa Romeo and its wonderful cars.

You can and must give your imagination and your photographic abilities the maximum outburst. There are no limitations to car models, locations and settings, so both historical and modern are good. In the photos may also appear people and / or models, as long as adults, who will still have to provide permission to use the photos, as well as a release statement that we will send to your email address and then you will return duly completed and signed.

The authors of the photos selected for the calendar will be notified in writing of their choice. I remember that, as usual, the "Armed Hand Calendar" is not for profit and the entire proceeds are donated to charity each year, as decided Filippo Tirone, an unforgettable friend with whom I had the honor to devise and realize the calendar in the distant 2006.

Soon I will show you on which charity work we will aim this year.
The authors of the best shots that will be chosen at our sole discretion will have the following advantages:


  • will receive a free copy of the calendar; 
  • will be mentioned in it and will have their name on the relevant photo; 
  • may participate in the official presentation to the press and to the authorities (which will be carried out in place and date to be allocated); 
  • will be able to boast of having participated in the "Armed Hand Calendar" and will enjoy the satisfaction of having contributed to the realization of a worthy initiative; 
  • will have our eternal gratitude. 
I would like to underline that the "Armed Hand Calendar" has a very wide diffusion both in Italy and abroad. It is considered a cult object by collectors and is advertised on the best magazines in the sector.

Next year we will be at the 14th consecutive edition!

A true record envied by many with different attempts at imitation, but our calendar as well as being the first, continues to be a solid reality. The most original and interesting photos will be chosen to which the author can also give a title.

We would like to cover the widest spectrum of Alfa Romeo production to best honor this marvelous brand from its origins to date. Anyone who is also interested in sponsoring activities or brands on the calendar can freely contact us.

The photos must be sent in high resolution to the following email:

concorsoamanoarmata@libero.it

no later than June 15, 2019.

I just have to ask you to participate in numerous and wish you to make beautiful photos.
Thank you all.

 The "Armed Hand Calendar" staff

Nessun commento :